Gender bias shapes language, upbringing, work, and medicine. Often so familiar we barely notice it. What it means, how it operates, and why it is a question of democracy.